经典大同方言

[复制链接]
查看682 | 回复0 | 2009-10-26 11:03:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
   1:讨吃烂鬼(叫花子,不争气的意思)     2:小乃球(只可意会,意多为挑衅,藐视)
     3:小球大,小个泡(只可意会,意多为挑衅,藐视,程度较上稍轻)
     4:球大个东西(按字面理解即可,意多为挑衅)
     5:则愣(挑衅,顶嘴,跟东北方言中的得瑟差不多)
     6:能害(调皮,捣蛋,多用于对小孩的昵骂)
     7:抖膘哩(大冷的天,穿很少的衣服,意带有讽刺的劝解)
     8:港(“我”的自称)
     9:扯淡(别瞎扯,或多管闲事,一般人都听过)
    10:个究(“个”读轻声,蹲着的意思)
    11:喜人(长得漂亮)
    12:我乃见你(我喜欢你)
    13:稳了(形容东西放得很稳当)
    14:闹不机名(搞不懂,不明白)
    15:个闹(“个”读轻声,垃圾的意思)
    16:老枪嘣(该死的)
    17:咯唆(吮吸)
    18:个都(“个”读轻声,拳头的意思)
    19:个嚼(“个”读轻声,嚼读jiao的二声;罗嗦的意思)
    20:个惨(“个”读轻声,撒娇的意思)