Bigfish 发表于 2009-8-26 11:30:35

日本也过七夕节吗?

当然日本的七夕也是来源于中国的,最初也是为了牛郎织女。不过现在一片灯红酒绿中根本找不到牛郎织女的影子。大家不过是找种种借口来热闹热闹才是真意吧。

据说七夕是奈良时代从中国传入日本的。本来跟中国一样,是旧历的7月7日,后来在明治6年(1873年)改历以后,只有很少地区沿用旧历,大部分地区把七夕节变为新历的7月7日;另外东日本和北海道,仙台等地是推迟一月,把8月7日作为七夕节,这样跟旧历七夕大致相同。日本的七夕节也有很多传说,不过最流行的不是“天仙配”的情节,而是下面的故事(貌似中国的另一个传说):   

天河将天分为东西两半,西边叫做天人界。天帝的女儿织女从小就将发展天国的纺织事业作为毕生的追求,每日每夜孜孜不倦的钻研探索。皇天不负有心神,织女织出的布绚丽无比,人人见了都想要,那布自然供不应求。由于织女的努力,使得天帝的生意红红火火,也带动了天人界的轻工业蓬勃发展……随着织女长大成人,天帝愁了,织女整天对着织机,连梳洗打扮都顾不上,咋能嫁出去呢?最后,他把织女嫁给了天河对岸,整天放牛,为畜牧业发展不断奋斗的牛郎(日语叫牵牛)。织女嫁给牛郎后,夫妻恩爱,生活幸福。逐渐由事业型的女强人转变为家庭主妇,放弃了织布。天帝那边来买布的客户源源不断,可是织女的布却已没有了。天帝一看就急了:他俩要是继续这么粘粘糊糊的在一起,织女就不能干活,太耽误我生意了,必须把他们分开。不过那样的话他们也太可怜了,就按排他们每年见一次面吧。见面的日子定在了7月7日,平时不可渡过的天河在那天会飞来无数的喜鹊架桥,牛郎织女在鹊桥相会……
页: [1]
查看完整版本: 日本也过七夕节吗?